Комиссар Рафаэль Стикс переживает не лучшие времена. Его брак трещит по швам — супруга уже подумывает о разводе. Сын смотрит на отца с презрением, а пожилой родитель, потерявший зрение, мечтает лишь об одном — уйти из жизни достойно. Всё меняется в одну роковую ночь, когда Стикс случайно становится свидетелем преступления на пристани.
В темноте он замечает человека в маске и бросается в погоню. Убийца резко разворачивается, и раздаётся выстрел. Пуля настигает комиссара. Позже его бездыханное тело находят у кромки воды. Но вдруг веки Стикса дрогнут — он приходит в себя. Странно: сердце не бьётся, а он жив.
